Nouvelles traductions 06/04/2012
Add Comment Nouvelles traductions 12/02/2012
Voici ce soir pour vous : - Sever Us de The Sorting Hat - That Does Sound Like Lord Voldemort de Mudbloods and Murmurs J'ai également une annonce à faire : Je travaille sur un projet surprise avec l'un de mes sites partenaires, et nous aurons besoin de l'aide d'un graphiste. Si vous êtes volontaire pour nous aider dans cette aventure, écrivez-moi sur wrock.traducteur@gmail.com Amélie ***** Nouvelles traductions! 30/01/2012
J'ai deux nouvelles traductions aujourd'hui! - House elf rock des Swedish Shortsnouts - If you wanna rock at quidditch des 8th Horcrux. Il s'agit d'une parodie du célèbre tube des Spice Girls. Hier a été officiellement lancé le Réseau Potterien Francophone, dont mon site fait partie!  Comme un remède à la dépression post-pottérienne, le but de ce réseau, est d'assurer un bel avenir à la pottermania française. Il rassemble neuf sites en tout, qu'il fédère et appuie pour qu'ils bénéficient du meilleur écho auprès des fans français et continuent de les divertir. Ainsi, le réseau pourra, entre autre, participer au meilleur développement de deux des pans les moins connus de la fandom internationale, deux points qui me sont particulièrement chers : le Wizard Rock et le Quidditch! Je vous conseille d'aller faire un tour sur le site du réseau et de visiter les liens qui vous mèneront vers les sites de mes confrères! L'autre bonne nouvelle pour le site ce soir, est la parution d'une interview sur le site de la gazette du sorcier!  Courrez la lire! Elle est vraiment marrante. Le site est honoré par cet article! Un grand merci à Hawaii qui l'a rédigé de sa plus belle plume magique et m'a fait faire l'interview la plus longue et la plus sympa qu'il n'y ait jamais eu, de mémoire de choixpeau magique! Enfin, pour fêter ça, le site a enfin une page facebook officielle!! Allez l'aimer! :)  Nouvelles traductions et meilleurs voeux! ;) 26/12/2011
Une petite chanson de circonstance, puisque vous avez ouvert vos cadeaux ce matin... on dirait que tout le monde n'a pas eu ce qu'il a commandé!! :D Voici pour vous : - My Christmas Wisssssh lisssst de Awkward Voldemort, alias Jarrod Perkins de Gred and Forge L'équipe de wrock-traducteur vous souhaite un joyeux noël, de bonnes fêtes de fin d'année et une heureuse année 2012, placée sous le signe de l'éclair et de la clé de sol!!! Nouvelles traductions et blablabla 01/12/2011
Il y quatre nouvelles traductions pour vous aujourd'hui! - The Wrop Wrap de Undesirable #1 - Never look back de Undesirable#1 - The Prince's Tale de Ninen 3/4 - Werewolf on the grounds de Ninen 3/4 OK, bon la dernière chanson est sur Halloween... mais je l'aime bien et je voulais la partager avec vous! ^^ Mais d'ailleurs, ça me rappelle que c'est bientôt Noël! :) Savez-vous quelle musique résonne contre les murs de ma chambre alors que j'écris cet article? Jingle Spells 5! La toute dernière compil wrock de noël! Et d'ailleurs, je vous la recommande! Sachez aussi que Jingle Spell 3 est soldé à 3$ en ce moment. Vous y retrouverez les plus célèbres groupes du Wizard rock (Ministry of Magic, Swish and Flick, House of Black, Harry and the Potter, The Remus Lupins, The Blibbering Humdingers et plein d'autres!). En plus, tous les bénéfices des ventes reviennent à l'Alliance Harry Potter... alors quoi de mieux pour rentrer dans l'esprit de Noël? :) Et tant qu'on en est à parler de Noël, savez-vous quel cadeau de noël me ferait vraiment plaisir? De voir ma chaussette remplie de friandises Harry Potter. C'est possible grâce au concours organisé par http://www.myhogwarts.co.uk. Il vous suffirait de cliquer sur ce lien et de venir voter trois fois pour moi de temps en temps avant le 25 décembre : http://www.myhogwarts.co.uk/honeydukes/311 C'est qu'il en faut de l'énergie pour préparer de nouvelle traductions! ^^ Et promis, si je gagne, je partage les bonbons avec Emeline! Bien sûr vous pouvez également vous inscrire au concours à partir de ce lien! Amélie ***** Nouvelles traductions 07/11/2011
Et voici pour vous quatre nouvelles traductions!! *Deux chansons du groupe The Weasley Sweaters : Pink Umbrella (parodie de Umbrella de Rihanna) Torn Away (parodie de Lady Gaga) * Pottermore de Alex Carpenter * Godric's Hollow de Romilda Vane and the Chocolate Cauldrons Enjoy! ;) Nouvelles traductions 07/10/2011
Trois nouvelles chansons : * Back in Time de Hungry Hungry Hippogriffs * Apparate Away de Creevey Crisis * Anything de Quickspell Nouvelles traductions 21/09/2011
Trois nouvelles traductions aujourd'hui! Deux "classiques", et une autre chanson de Wrock Leviosa, le tout nouveau groupe britanique. Cette chanson a la particularité d'être traduite en déjà deux langues, et le français devrait bientôt venir s'ajouter! J'ai décidé de traduire la version espagnole pour changer un peu, mais vous retrouverez également sur la page le lien pour l'entendre en anglais! Voici donc pour vous cette semiane : - Dream de The Butterbeer Experience - Pretty girl de Peeved - Erised de Wrock Leviosa 100ème traduction sur mon site!! 14/09/2011
Et voilà la centième!! :D Comme promis la semaine dernière, ma centième traduction est un peu spéciale... je vous invite à la découvrir en vidéo!! Il s'agit d'une très belle chanson du groupe Seen and Unforeseen, My Parents are Muggles. |
RSS Feed
